風湧
Chinese
wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
bubble up; rush forth | ||
|---|---|---|---|
| trad. (風湧) | 風 | 湧 | |
| simp. (风涌) | 风 | 涌 | |
| alternative forms | 風泳／风泳 風浪／风浪 | ||
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hong-éng
- Tâi-lô: hong-íng
- Phofsit Daibuun: hong'eang
- IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ iɪŋ⁴¹/
- IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ iɪŋ⁵³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² iɪŋ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang)
- Pe̍h-ōe-jī: hoang-éng
- Tâi-lô: huang-íng
- Phofsit Daibuun: hoang'eang
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /huaŋ³³ iɪŋ⁵⁵⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: huang1 êng2
- Pe̍h-ōe-jī-like: huang éng
- Sinological IPA (key): /huaŋ³³⁻²³ eŋ⁵²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
風湧
Synonyms
Dialectal synonyms of 風浪 (“stormy waves”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 風浪 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 風浪 |
| Singapore | 風浪 | |
| Cantonese | Hong Kong | 風浪 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 風浪 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 風浪 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 風浪 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 風浪 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 風浪 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 風浪 | |
| Southern Min | Xiamen | 風湧 |
| Quanzhou | 風湧 | |
| Jinjiang | 風湧 | |
| Zhangzhou | 風湧 | |
| Tainan | 風湧 | |
| Jieyang | 風湧 | |
| Leizhou | 風湧 | |
| Haikou | 風湧 | |