desmalezar

Spanish

Etymology

From des- +‎ maleza +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /desmaleˈθaɾ/ [d̪ez.ma.leˈθaɾ] (Spain)
  • IPA(key): /desmaleˈsaɾ/ [d̪ez.ma.leˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧ma‧le‧zar

Verb

desmalezar (first-person singular present desmalezo, first-person singular preterite desmalecé, past participle desmalezado)

  1. (Latin America) to weed (remove weeds)
    Synonym: deshierbar

Conjugation

    Conjugation of desmalezar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive desmalezar
gerund desmalezando
past participle masculine feminine
singular desmalezado desmalezada
plural desmalezados desmalezadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present desmalezo desmalezastú
desmalezásvos 		desmaleza desmalezamos desmalezáis desmalezan
imperfect desmalezaba desmalezabas desmalezaba desmalezábamos desmalezabais desmalezaban
preterite desmalecé desmalezaste desmalezó desmalezamos desmalezasteis desmalezaron
future desmalezaré desmalezarás desmalezará desmalezaremos desmalezaréis desmalezarán
conditional desmalezaría desmalezarías desmalezaría desmalezaríamos desmalezaríais desmalezarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present desmalece desmalecestú
desmalecésvos2 		desmalece desmalecemos desmalecéis desmalecen
imperfect
(ra) 		desmalezara desmalezaras desmalezara desmalezáramos desmalezarais desmalezaran
imperfect
(se) 		desmalezase desmalezases desmalezase desmalezásemos desmalezaseis desmalezasen
future1 desmalezare desmalezares desmalezare desmalezáremos desmalezareis desmalezaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative desmalezatú
desmalezávos 		desmalece desmalecemos desmalezad desmalecen
negative no desmaleces no desmalece no desmalecemos no desmalecéis no desmalecen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desmalezar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive desmalezar dative desmalezarme desmalezarte desmalezarle, desmalezarse desmalezarnos desmalezaros desmalezarles, desmalezarse
accusative desmalezarme desmalezarte desmalezarlo, desmalezarla, desmalezarse desmalezarnos desmalezaros desmalezarlos, desmalezarlas, desmalezarse
with gerund desmalezando dative desmalezándome desmalezándote desmalezándole, desmalezándose desmalezándonos desmalezándoos desmalezándoles, desmalezándose
accusative desmalezándome desmalezándote desmalezándolo, desmalezándola, desmalezándose desmalezándonos desmalezándoos desmalezándolos, desmalezándolas, desmalezándose
with informal second-person singular tú imperative desmaleza dative desmalézame desmalézate desmalézale desmalézanos not used desmalézales
accusative desmalézame desmalézate desmalézalo, desmalézala desmalézanos not used desmalézalos, desmalézalas
with informal second-person singular vos imperative desmalezá dative desmalezame desmalezate desmalezale desmalezanos not used desmalezales
accusative desmalezame desmalezate desmalezalo, desmalezala desmalezanos not used desmalezalos, desmalezalas
with formal second-person singular imperative desmalece dative desmaléceme not used desmalécele, desmalécese desmalécenos not used desmaléceles
accusative desmaléceme not used desmalécelo, desmalécela, desmalécese desmalécenos not used desmalécelos, desmalécelas
with first-person plural imperative desmalecemos dative not used desmalecémoste desmalecémosle desmalecémonos desmalecémoos desmalecémosles
accusative not used desmalecémoste desmalecémoslo, desmalecémosla desmalecémonos desmalecémoos desmalecémoslos, desmalecémoslas
with informal second-person plural imperative desmalezad dative desmalezadme not used desmalezadle desmalezadnos desmalezaos desmalezadles
accusative desmalezadme not used desmalezadlo, desmalezadla desmalezadnos desmalezaos desmalezadlos, desmalezadlas
with formal second-person plural imperative desmalecen dative desmalécenme not used desmalécenle desmalécennos not used desmalécenles, desmalécense
accusative desmalécenme not used desmalécenlo, desmalécenla desmalécennos not used desmalécenlos, desmalécenlas, desmalécense

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.